Lirik Lagu Lalisa Oleh Lisa: Terjemahan Lengkap

Hey guys! Kalian pasti sudah gak asing lagi sama Lisa BLACKPINK, kan? Salah satu member paling populer di dunia K-Pop ini baru aja merilis lagu solo perdananya yang berjudul "LALISA". Lagu ini langsung meledak dan jadi trending di mana-mana. Pasti banyak banget dari kalian yang penasaran sama artinya, apalagi buat yang kurang paham bahasa Korea. Tenang aja, di sini kita bakal kupas tuntas lirik "LALISA" lengkap dengan terjemahannya, biar kalian makin paham dan bisa nyanyiin lagunya bareng-bareng!

Mengenal Lagu "LALISA"

Sebelum kita menyelami liriknya, yuk kita kenalan dulu sama lagu "LALISA". Lagu ini dirilis pada 8 September 2021, bersamaan dengan single album berjudul "LALISA" juga. Lagu ini benar-benar mencerminkan persona dan kepercayaan diri Lisa. Judulnya sendiri, "LALISA", diambil dari nama asli Lisa, yaitu Lalisa Manobal. Ini menunjukkan betapa personalnya lagu ini bagi dia. Musiknya sendiri punya beat yang powerful dan catchy, dengan sentuhan hip-hop yang kental. Pokoknya, lagu ini bikin nagih banget buat didengerin berulang kali. Musik video "LALISA" juga luar biasa keren, penuh dengan visual yang ikonik dan memukau, menampilkan berbagai macam outfit yang stylish dan memorable. Mulai dari armor ala kerajaan, pole dancing, sampai gaya motorcross, semuanya terlihat stunning di tangan Lisa. Setiap adegan dalam video musiknya seolah-olah adalah sebuah pernyataan visual tentang kekuatan dan karisma Lisa. Dia benar-benar mendominasi layar dengan setiap gerakannya, menampilkan sisi dirinya yang berani, ekspresif, dan tak kenal takut. Ini bukan sekadar lagu, tapi sebuah perayaan identitas dan bakatnya yang luar biasa. Lisa ingin menunjukkan kepada dunia bahwa dia adalah seorang performer sejati, yang mampu memukau penonton dengan bakatnya yang serba bisa. Dia membuktikan bahwa dia bukan hanya sekadar idola K-Pop, tapi seorang superstar global yang siap menaklukkan panggung dunia.

Lirik Lagu "LALISA" dan Terjemahannya

Nah, ini dia yang kalian tunggu-tunggu! Kita akan bedah lirik lagu "LALISA" per bait, lengkap dengan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Siap-siap ya, guys!

(Verse 1) Blackpink!’ Yo, every-every-every-every day I wake up in my own world Yeah, the one that I created For me, myself, and I

Terjemahan: Blackpink! Yo, setiap hari Aku bangun di duniaku sendiri Yeah, dunia yang telah kubuat Untukku, diriku sendiri, dan aku

Di bagian awal ini, Lisa langsung menunjukkan identitasnya dan kemandiriannya. Dia menekankan bahwa dia hidup di dunianya sendiri, dunia yang dia ciptakan untuk dirinya. Ini adalah pernyataan tentang kekuatan pribadi dan kepercayaan diri yang sangat kuat. Frasa "For me, myself, and I" benar-benar menegaskan bahwa dia adalah pusat dari dunianya sendiri, dan dia tidak membutuhkan validasi dari orang lain. Ini adalah pesan pemberdayaan yang luar biasa, terutama bagi para penggemar muda yang mendengarkan lagunya. Dia mengajak kita untuk menciptakan dunia kita sendiri, tempat kita bisa menjadi diri kita yang sebenarnya tanpa takut dihakimi. Ini adalah awal yang sangat kuat untuk sebuah lagu yang penuh dengan kharisma dan keberanian.

(Pre-Chorus) I’m a।’ new art form, baby All you can do is stare ‘Cause I’m a, I’m a, I’m a, I’m a Diva, diva, diva

Terjemahan: Aku adalah bentuk seni baru, sayang Yang bisa kalian lakukan hanyalah menatap Karena aku, aku, aku, aku Diva, diva, diva

Lisa menyebut dirinya sebagai "bentuk seni baru", yang menunjukkan inovasi dan keunikan dalam dirinya. Dia tahu bahwa penampilannya memukau, dan dia tidak ragu untuk menyatakannya. Kata "diva" yang diulang-ulang semakin memperkuat citra wanita kuat yang percaya diri dan tahu apa yang dia inginkan. Ini adalah bagian yang sangat memorable dan catchy, yang pasti akan langsung melekat di kepala kalian.

(Chorus) Lalisa love me, Lalisa love me La-Li-Sa Lalisa love me, Lalisa love me La-Li-Sa Lalisa love me, Lalisa love me La-Li-Sa Lalisa love me, Lalisa love me La-Li-Sa

Terjemahan: Lalisa cintai aku, Lalisa cintai aku La-Li-Sa Lalisa cintai aku, Lalisa cintai aku La-Li-Sa Lalisa cintai aku, Lalisa cintai aku La-Li-Sa Lalisa cintai aku, Lalisa cintai aku La-Li-Sa

Bagian chorus ini adalah inti dari lagu ini. Pengulangan nama "Lalisa" dan ajakan "love me" menunjukkan keinginan untuk dicintai dan diterima atas dirinya apa adanya. Ini adalah cara Lisa menyapa penggemarnya, meminta mereka untuk mencintai dan mendukungnya. Bagian ini sangat enerjik dan memorable, mudah diingat dan dinyanyikan bersama. Frasa ini juga bisa diartikan sebagai pernyataan cinta diri yang kuat, di mana Lisa meminta dunia untuk mencintai dirinya sendiri, seperti dia mencintai dirinya sendiri. Ini adalah manifestasi dari kepercayaan diri yang dia tunjukkan sepanjang lagu. Dia ingin kita semua merasa nyaman dengan diri kita sendiri dan merayakannya. Ini adalah mantra yang kuat, sebuah seruan untuk cinta diri dan penerimaan diri.

(Verse 2) I’m a, I’m a, I’m a, I’m a Gyal, I’m a, I’m a, I’m a Gyal, I’m a, I’m a, I’m a Gyal, I’m a, I’m a, I’m a Gyal

Terjemahan: Aku adalah, aku adalah, aku adalah, aku adalah Gadis, aku adalah, aku adalah, aku adalah Gadis, aku adalah, aku adalah, aku adalah Gadis, aku adalah, aku adalah, aku adalah Gadis

Di verse ini, Lisa mengidentifikasi dirinya sebagai "gyal" (gadis). Pengulangan ini menekankan identitas femininnya yang kuat dan percaya diri. Dia bangga menjadi seorang wanita, dan dia menunjukkannya dengan penuh gaya. Ini adalah pengingat bahwa kekuatan tidak selalu berarti maskulinitas; wanita juga bisa menjadi sangat kuat dan berdaya. Dia merangkul sisi kewanitaannya dengan bangga, menunjukkan bahwa menjadi seorang "gyal" adalah sesuatu yang patut dirayakan. Ini adalah pernyataan feminisme yang halus namun kuat, menegaskan bahwa wanita memiliki kekuatan dan nilai yang unik.

(Bridge) You know I switch up the vibe Look up in the sky It’s a bird, it’s a plane, it’s my time Yeah, my time

Terjemahan: Kamu tahu aku mengubah suasana Lihat ke langit Itu burung, itu pesawat, ini waktuku Yeah, waktuku

Bagian bridge ini memberikan kesan bahwa Lisa siap untuk mengambil alih. Ungkapan "It's my time" adalah pernyataan yang sangat kuat tentang kesiapannya untuk bersinar dan mengambil alih panggung dunia. Dia merasa bahwa inilah saatnya baginya untuk benar-benar menunjukkan siapa dirinya dan apa yang dia mampu. Frasa "Look up in the sky" seperti mengajak kita untuk melihat ke atas dan menyaksikan kedatangannya yang gemilang. Ini adalah pernyataan ambisi dan determinasi yang luar biasa.

(Post-Chorus) I’m a, I’m a, I’m a, I’m a Rockstar, rockstar, rockstar I’m a, I’m a, I’m a, I’m a Rockstar, rockstar, rockstar

Terjemahan: Aku adalah, aku adalah, aku adalah, aku adalah Rockstar, rockstar, rockstar

Di sini, Lisa mengidentifikasi dirinya sebagai "rockstar". Ini menunjukkan karisma, keberanian, dan energi yang dia miliki di atas panggung. Menjadi seorang rockstar berarti menjadi pusat perhatian, memimpin kerumunan, dan menginspirasi banyak orang. Ini adalah citra pemberontak yang menarik dan dinamis.

(Outro) Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa

Bagian outro yang terus mengulang nama "Lalisa" berfungsi sebagai penegasan identitas yang terakhir. Ini adalah cara Lisa meninggalkan kesan abadi di benak pendengarnya. Nama "Lalisa" menjadi ikonik dan tak terlupakan, seperti dirinya.

Makna Mendalam di Balik Lirik

Secara keseluruhan, lagu "LALISA" bukan sekadar lagu dance yang catchy. Lagu ini adalah pernyataan diri yang kuat dari Lisa. Dia ingin menunjukkan kepada dunia bahwa dia adalah seorang wanita yang kuat, percaya diri, dan unik. Liriknya penuh dengan pesan pemberdayaan tentang menerima diri sendiri, mencintai diri sendiri, dan menjadi diri sendiri. Lisa menggunakan namanya sendiri sebagai simbol dari semua itu. Dia bangga dengan siapa dirinya, dari mana dia berasal, dan apa yang dia capai. Lagu ini adalah perayaan identitas dan kekuatan wanita. Dia ingin menginspirasi para penggemarnya, terutama kaum wanita, untuk merasa berdaya dan percaya diri dalam menjalani hidup mereka. Keberaniannya dalam mengekspresikan dirinya sendiri melalui musik dan visual adalah sesuatu yang patut diacungi jempol. Dia tidak takut untuk menjadi berbeda, untuk menantang norma, dan untuk menunjukkan sisi dirinya yang paling otentik. Ini adalah contoh nyata dari seorang seniman yang menggunakan platformnya untuk menyebarkan pesan positif dan inspiratif. "LALISA" adalah bukti nyata dari perjalanan luar biasa Lisa, dari seorang gadis muda di Thailand hingga menjadi salah satu ikon global terbesar di industri musik. Lagu ini adalah soundtrack dari kesuksesan, ketekunan, dan semangat tak kenal lelah yang telah membawanya ke puncak.

Semoga terjemahan dan penjelasan lirik "LALISA" ini membantu kalian, guys! Sekarang kalian bisa lebih menikmati lagu ini sambil memahami makna di baliknya. Terus dukung Lisa dan karya-karyanya ya! Kalian suka bagian lirik yang mana nih? Share di kolom komentar ya!